„Cílem novely je zefektivnit práci soudů a státních zastupitelství tak, aby byly vytvořeny podmínky pro zkvalitnění a zrychlení řízení. Navrhovaná úprava rozšiřuje možnosti přenést vlastní rozhodovací pravomoc ze soudců a státních zástupců na vyšší úředníky v daleko větším rozsahu, než je tomu nyní,“ říká ministr spravedlnosti Jiří Pospíšil.

Návrh zavádí nové odborné pomocníky státním zástupcům Nejvyššího státního zastupitelství, a to asistenty pro nejvyššího státního zástupce, náměstky a ředitele všech odborů. Současně však může být asistent jmenován všem též ostatním státním zástupcům. Cílem je zvýšení výkonnosti státního zastupitelství  při omezení tlaku na růst počtu státních zástupců.

Nová místa by měla postupně vznikat v závislosti na snižování počtu soudců. Počítá se s tím, že nová místa pro čtyři vyšší soudní úředníky vzniknou po uvolnění místa jednoho soudce. V současné době ministerstvo eviduje 3020 soudců  a 1300 vyšších soudních úředníků.

Z hlediska pokrytí nároků na platy ministerstev uvádí, že ty by měly být hrazeny z platů uvolněných míst soudců. Obdobným způsobem by měly být hrazeny náklady na platy vyšších úředníků pro státní zastupitelství.